,,BIČIULYSTĖ » – amitié proche

2005 projet ,,Bičiulystė »  pour la première au festival de « L‘été a Druskininkai » 

 
Le projet a été créé pour le 130e anniversaire de M. K. Čiurlionis
Skaidra Jančaitė (productrice, idée, créativité, voix)
Renata Marcinkutė, Audra Telksnytė (orgues d’église, piano)
Darius Gedvilas, Algis Treikauskas, Andrius Radziukynas (flûte)
Rūta Tamutytė (Violoncelle)
Redita Tumėnaitė  – Soliman (costumes et décorations en soie)

BIČIULYSTĖ

,,Entre la forêt et la mer …  »

          Cette année, nous commémorons le 130e anniversaire de la naissance du génie de notre pays, l’artiste et musicien Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. La chanteuse Skaidra Jančaitė a préparé un programme passionnant de musique et de poésie à cette occasion.
Le programme « Bičiulystė » comprend le flûtiste Andrius Radziukynas, la violoncelliste Rūta Tamutytė et la pianiste, organiste Renata Marcinkute, scénographe – peintre Redita Tumėnaitė-Soliman.
Le concert sera présenté en hommage a differents artistes: M. K. Čiurlionis pour des chants, des préludes et des œuvres folkloriques lituaniens, Claude Debussy musicien-symboliste, de renommée mondiale est particulièrement appréciée par l’un des personnages les plus célèbres du XXe siècle qui a apprécié notre compatriote éminent. les chansons du compositeur Olivier Messiano, la musique des auteurs actuels Giedrius Kuprevičius, Antanas Jasenka et Skaidra Jančaitė.

La fraternité spirituelle est un sujet important pour le travail créatif d’un artiste brillant. Skaidra Janèaite, l’initiateur du programme, déclare vouloir « libérer comme un oiseau le désir de MK Čiurlionis, toutes les pensées qui sont infinies dans la présence forte et réelle d’un ami, même lorsqu’il semble impossible ». Ici, il n’y a qu’un « aperçu », car Čiurlionis connaissait un autre être , quand vous êtes libéré de ces soucis terrestres, vous pouvez vous retrouver au sommet de l’arc-en-ciel qui, à travers la musique de MK Čiurlionis, l’esprit, le symbolisme et les amis de ses amis Nous voulons révéler la pensée des personnes partageant les mêmes idées, qui raviront les esprits spirituels à la camaraderie spirituelle. « 

 
Des concerts
2008 a ecole de musique d’Ukmerge et Šiauliai Philharmonic Hall

2007 Zapyškis l’église

2005 Église Bernardine à Vilnius; Festival de Pažaislis, Skaruliai eglise de st. Anna
2004 le musée M. K. Čiurlionis , Kaunas

Le CD « Bičiulystė » est publié à l’intention des écoliers en tant qu’outil cognitif pour la musique , la poésie et l’art symbolique.

Sponsor principal Ministère de la culture de la République de Lituanie, sponsor du Centre d’information sur les artistes interprètes de la musique lituanienne.

Programme

1. M. K. Čiurlionis – lietuvių liaudies dainos “Lakštangėlė” išdaila

2.                               lietuvių l.d. “Oi giria, giria” ir variacijos (pritaikė S. Jančaitė)

3.                “Mikit lankos” eil. Nežinomas autoriaus Rankraštį sutvarkė D. Kučinskas

4.                               “Piene, piene” eil. S. Nėries (pritaikė S. Jančaitė)

5.                                Fuga cis – moll, VL 86

6. G. Kuprevičius – “Įsiklausyk” vokalinis ciklas, eil. V. Onaičio:

1. Ir kartą alyvos pražydo/Ne vakare, o rytą/Ir obelys nuogos stovėjo/Lyg kažkam kažką pasakyt norėjo…/Nespėjo…/Ir kažkur toli, labai toli į žemę išėjo!

2. Kiek šviesos, kiek saulės/Kiek erdvės už lango, gamtoje,/Kambaryje, galvoje…/Tiek pat erdvės ir saulės/Tiek ir džiaugsmo širdyje/Kurią turiu krūtinėje karštoj

3. Vienintelė pušis kurią prisiminiau/Kai po ramybės kupolu nuaidėjo šviesos…/Prisiminiau tą valandą kai grįžo iš kelionės/Ilgos, labai ilgos – viltis…

4. …Įsiklausyk į saulės spindulio/Amžinybę trumpalaikę…

7. Ištrauka iš M. K. Čiurlionio laiško Sofijai Kymantaitei (Peterburgas, 1908.10.11)

8. S. Jančaitė – “Dvasios šviesa”, eil. V. Onaičio:

Ant mano delno mano laimė/Aukso kamuolys, ugnies šaltinis/Džiaugsmo išmintis, gyvybė, meilė,/Šiluma…

9. M. K. Čiurlionis – “Trys preliudai” VL169, VL322, VL 185, Transkripcija fleitistės                                      L. Gomulickaitės-Grudzinskaitės

10. Z. Bružaitė – “Trieiliai”, eil. S. Gedos:

,,Sunkiai siūbuoja glicinijų kekės, nejau        pradės lyti. /Naktiniai žaibai./Ir kaip negalvosi koksai trumpas gyvenimas. /Nulenkime galvas bičiuli,/lakštingalos ima giedoti. /Svirpleli, skardus, kad galėtum giedoti žemėj kur aš gulėsiu

11. C. Debussy – “De soir…” (Apie vakarą) eil. C. Debussy

« …Sekmadienis miestuose,/Sekmadienis širdyse, stotyse…/Sekmadienis mano svajonių žydrynėje…/Mažieji angelėliai, aplenkite kregždutes/Pasigailėk mūsų, auksu, sidabru padabinta šv. Mergele »

12. O. Messiaen – “Paysage” (Gamtovaizdis) eil. O. Messiaen …ežeras, kaip didelis mėlynas brangakmenis…

13.       “La Maison” (Namas) ,,…šio namo tavo akys nebeatras ir mūsų kūnų taip pat…,,

14.           “Bail avec Mi” (Laisvas su Mi) ,,švelnus bičiulis šalia mano kartaus peties.,,

15.          “Antienne du silence” (Senovinė tylos daina), eil.O.Messiaen Ramybės angele, Įrašyk tylą mano delne, /Kad trokščiau dangaus tylos, alleluia”

Atliekami pagal aplinkybes:

Skaidra „ Liūtas – Saulė

M. K. Čiurlionis – Preliudai op.12, Nr.1 (1903m), op.16, Nr.3 (1904m), op.19, Nr.3 (1905m)

V. Germanavičius Dvi dainos « Japonų haiku » 

V. Germanavičius „ Double Takes“ solo vois eil. Vytautas Bakaitis

V. Juozapaitis „Gyvulėlių skraidymas“ 3d. eil. S. Gedos

M. Urbaitis – ,,Meilės daina ir išsiskyrimas », eil. A. Jonynas balsui su vėluojančia sistema